Sepasang kekasih yang bernasib sial, Alina (Irma Sekula yang selalu bersinar) dan Galmari (Olavi Rimas) dipisahkan dari ayah Alina yang tegas, Tuan Jarvela (Faino Sula), yang percaya putrinya bisa berbuat lebih baik daripada putra tukang giling. Benar saja, Alina segera mendapatkan pelamar baru yaitu duda tua Elias (Edvin Lin), seorang pria dari desa terdekat yang memiliki banyak uang.
Setelah Alina menyadari dirinya hamil, dia menuruti permintaan Elias. Saat bekerja di pabrik penggergajian terpencil, Jalmari mendengar bahwa Alina telah menikah dan melahirkan seorang putra, dan dengan sedih kembali ke daerah asalnya, di mana ia mendapat pekerjaan di pabrik Elias. Di sana, ia harus melawan gadis predator Kerttu (Kersi Hermé yang lancang tanpa henti, dengan kuncir yang sangat tidak meyakinkan), serta Maija-Liisa (Tuire Orri), yang hanya menguntitnya untuk membuat pacarnya cemburu.
Tapi Alina-lah yang sangat dia cintai, dan diam-diam dia mulai bertemu dengannya lagi. Kerttu yang ditinggalkan meminta pacarnya untuk mengungkapkan perselingkuhannya kepada Ilyas, memecat Jalmari dan mengambil alih pekerjaannya. Elias yang patah hati dan dendam menemukan sepasang kekasih di dalam ruang kemudi pabrik, dan menjebak mereka, berharap untuk menenggelamkan mereka ketika dia membuka pintu air. Namun rencananya gagal ketika Kirto menyadari konsekuensi tindakannya dan mengatur operasi penyelamatan.
Elias mengusir istrinya yang bandel, mengabulkan satu-satunya keinginannya – sebuah gubuk kecil bersama Galmari dan anak mereka. Adiknya Etla (Ani Ito) memberikan kata-kata penghiburan yang mencerminkan akhir cerita Wanita Nescafori (1938), mengatakan kepadanya: “Yang muda tetap muda, dan yang tua harus menyerah. Hukum kehidupan tidak dapat ditawar-tawar. Panen akan meningkat. Bahkan dengungan pelan penggilingan tua pun akan terus berlanjut.”
Anda mungkin mengira orang Finlandia akan bosan dengan klise “seorang wanita desa dengan anak haram dipertemukan kembali dengan cinta sejati”, namun adaptasi drama panggung Lauri Harla tahun 1942 ini Kino Murcian Itu menambahkan satu lagi ke tumpukan, meskipun mirip dengan yang sebelumnya Dibenci (1939) dan Tuhan badai (1940). Skenario Marty Larni memperluas versi aslinya dengan beberapa ekstrapolasi penuh aksi dari kehidupan pertanian dan taman hiburan, tetapi Suomen Filmiteollisuus melakukan lindung nilai dengan menayangkan film tersebut untuk pertama kalinya di bioskop pedesaan, sebelum malam “pertama” di That Fancy Helsinki.
Harla menyelesaikan teks aslinya “saat sirene serangan udara dibunyikan di Helsinki”, dan beberapa pers pada saat itu mencatat efek menenangkan dari drama pastoral tersebut ketika penonton menghadapi masalah lain yang ingin mereka lupakan. Meski film tersebut dikritik karena membuang-buang waktu, Paula Talaskevi Helsingin Sanomat Ia mencatat: “Kamera Eno Hino menangkap dalam bingkainya pemandangan pedesaan yang selalu memikat mata saya dan kecerahan alam musim panas.”
Delapan dekade kemudian, yang paling menarik perhatian adalah hasil pemotretannya, termasuk foto pembuka di mana sepasang kekasih yang berbahagia tetap diam sementara seluruh dunia berputar di sekitar mereka. Pemandangan hutan juga difilmkan dalam cahaya alami Finlandia, dengan langit terang benderang tetapi latar depan sering kali tertutup bayangan karena rendahnya sinar matahari. Danau-danau tersebut difoto dengan penuh kenikmatan fotografi, dan pemandangan di tepi dermaga penuh dengan urgensi dokumenter. Dulu dan sekarang, film Valentin Vala diputar sebagai kenang-kenangan dari masa lalu yang telah berlalu, namun film tersebut masih melekat erat dalam latar belakang keluarga banyak orang Finlandia, yang tidak pernah jauh dari danau dan hutan nenek moyang mereka.
Jonathan Clements adalah seorang penulis Sejarah singkat Finlandia. Dia menonton semua film Finlandia jadi Anda tidak perlu menontonnya.