“99,99% orang yang bekerja di manga melakukannya karena [they] Saya menyukainya,” Laila Akar ke Manga dan buku Square Enix Ucapnya dengan tegas kepada panitia. “Ada jenis kegilaan lembut tertentu yang harus kamu miliki.”
Dalam “Jepang ke AS: Bagaimana manga diperoleh dan apa yang terjadi?” panel masuk Galeri anime Pada tahun 2026, para panelis menekankan bahwa meskipun mereka dipandu oleh hati mereka, mereka tetap harus mempertimbangkan dengan cermat kelayakan komersial suatu properti ketika memutuskan apa yang akan dilisensikan untuk dipublikasikan.
Ada analisis khas yang mereka lakukan untuk memastikan bahwa judul tersebut akan terjual sebanyak mungkin dan disukai penonton. Apakah dia memiliki kepribadian yang tepat? Cerita yang benar? Apakah seni sangat menarik? Apakah genre ini sudah jenuh? Namun di luar itu terdapat ketegangan mendasar: Apa yang Anda lakukan ketika jauh di lubuk hati Anda merasa bahwa sebuah judul memiliki “jus” – keajaiban yang tidak dapat direduksi yang Anda tahu akan beresonansi dengan pembaca – tetapi data nyata menunjukkan bahwa judul tersebut tidak akan terjual?
Ungkapan yang sering muncul di panel adalah Anda harus melakukan lompatan keyakinan. Namun untuk melakukan lompatan tersebut, Anda harus membangun kepercayaan terhadap keputusan tersebut, dan untuk lisensi manga, itu berarti melihat lebih dari sekedar data yang ada. “Ini adalah latihan empati.” Ben ApplegateDirektur Layanan Penerbitan di KodanshaDia mengatakan tentang memilih judul. “Kekuatan yang Anda bangun selama bertahun-tahun dalam melakukan hal ini adalah kemampuan untuk menempatkan diri Anda pada posisi pembaca lain.”
Terkadang, ketika Anda melihat sebuah karya, Anda tahu bahwa karya tersebut akan disukai penggemar karena karya tersebut sangat menyentuh hati Anda. “Anda memiliki reaksi naluriah terhadap hal ini [a title]”katanya Harapan Donovan ke VIZ Media. “Anda terpengaruh oleh sesuatu dan Anda berpikir orang lain juga akan terpengaruh olehnya.” Semua orang setuju bahwa terkadang data yang paling menarik adalah respons emosional Anda atau kolega Anda terhadap sebuah nama panggilan.
Rebecca TaylorPemimpin Redaksi di lampiranmengakui sisi emosional dari perizinan, namun menekankan bahwa keputusan ini tetap dibuat dengan hati-hati, dan didukung oleh sebanyak mungkin data analitis yang kuat.
Hal-hal seperti angka penjualan tingkat industri dapat menjadi ukuran yang sangat berguna: jika penjualan meningkat, perusahaan akan mengambil lebih banyak risiko. “Ada unsur keberanian,” kata salah satu panelis. Dan pernyataan keras juga bisa menyesatkan Anda: “Jika Anda dapat menggambarkan manga sebagai bagian dari sebuah tren, maka tren tersebut sudah berakhir.”
Penonton telah memperjelas: mereka menginginkan cerita yang toleran secara emosional namun cerdas secara emosional. Mereka menginginkan hubungan yang tidak harus romantis tetapi kuat antar karakter. Mereka menginginkan seni yang hebat. Mereka menginginkan genre yang belum dirilis sebanyak yang lain, judul yang mungkin sudah beredar dan menjangkau publik namun belum dicetak dalam bahasa Inggris.
Di akhir episode, satu hal menjadi jelas: kenyataannya tidak semua judul akan menjadi buku terlaris, tetapi setiap judul akan mendapat perhatian cermat yang sama, didorong oleh semangat yang tak terbantahkan dari beberapa penerbit manga yang berdedikasi serius.