Wawancara: Jump+ & Pembuat Manga Shonen Jump Mingguan Daijirou Nonoue (Kehidupan Hattori dan Furuta yang Sangat Biasa)

Bagi saya, tahun 2025 adalah tahun penceritaan yang berpusat pada cerita normal. Saya akhirnya menonton Anime ini bercerita tentang sepasang bintang yang menderita insomnia dan mencari lebih banyak hal di galaksiDan aku jatuh cinta Dua gadis bertukar topik yang tidak berarti di ruang makan di setiap episode.

Namun tahun itu diselesaikan dengan ditemukannya Daijirou Nonoue Kehidupan Hattori dan Furuta sangat biasa sajaApa yang saya katakan saat itu – dengan air mata mengalir di wajah saya setelah bab pertama – dan saya akan mengatakannya lagi sekarang: Itu salah satu bab pertama manga terbaik yang pernah saya baca.

Keinginan Hattori yang tidak biasa Mengalami lebih dari yang dia alami berarti memperkuatnya Fuutayang meski istimewa, terasa berbeda normal Seorang gadis duduk di gerbang surga pada malam hari dan semua keajaiban ada di sana, seperti corona, atau bulan sebenarnya jika Anda sangat menginginkannya. Dia menciptakan kekuatan menarik yang membuat pria tertarik padanya. (Seperti yang dijelaskan Furuta, Hattori adalah serangga yang meraih bulan dan api.)

Furuta – Eksentrik, karismatik, mengikuti iramanya sendiri dengan rasa ingin tahu, penyendiri, seolah-olah berbeda dengan privasinya sendiri, dia tertarik pada Hattori.

Daya tarik yang tercipta dari kesenian dan janji novel Nonoy membuat saya perlu melakukan hal ini Sesuatu Dengan apa yang saya rasakan, maka saya melanjutkan membaca.
Saya membeli volumenya dalam bahasa Jepang.
Baca kembali bab sebelumnya sebelum setiap bab baru.
Saya harap wawancara dengan Nonoue-sensei ini mendorong Anda untuk melakukan hal yang sama.

Shonen Jump Mingguan & Pencipta manga Jump+ Daijirou Nonoue memberikan wawancara pertamanya dalam bahasa Inggris!

Lahir pada tahun 1989, Daijirou Nonoue adalah seorang mangaka yang berasal dari Okayama, Jepang. Pada usia 20 tahun, ia menerima Penghargaan Honorable Mention di JUMP Treasure Newcomer Manga Awards ke-33 (Maret 2010) untuk Rhapsody in Stroke. Dia telah merilis one-shot termasuk Sajitari (2010) dan Ryuu ga Ita Machi (2024), serta serial Mutou Black (2013) dan The Last Saiyuki (2019), keduanya diterbitkan di Weekly Shonen Jump. Dalam persiapan Next Manga Awards 2026, serial terbarunya Kehidupan Luar Biasa Hatori dan Furuta saat ini sedang diserialkan di Jump+.

Anime Corner: Ceritakan kepada kami tentang masa kecil dan masa kecil Anda?

TIDAK: Saya sering berpindah sekolah semasa kecil, namun saya menyadari bahwa menggambar karakter dari manga dan game membantu saya mendapatkan teman ke mana pun saya pergi. Melihat ke belakang, wajar jika saya bercita-cita menjadi pencipta manga.

Aku bergabung dengan klub seni saat SMA karena aku bercita-cita menjadi pencipta manga, tapi aku adalah yang terburuk dalam menggambar di antara anggota klub. Meskipun menjadi yang terburuk, saya juga merupakan bagian dari tim bisbol dan tidak memiliki rasa urgensi. Suatu hari guru seni saya berkata kepada saya:Anda buruk dalam menggambar, tanpa bakat atau motivasi. Saya rasa Anda tidak akan bisa mendapatkan pekerjaan yang berhubungan dengan seni.“

Kamu bisa menjadi pembuat manga meskipun kamu tidak pandai menggambar, tapi aku menyukai manga karena seninya sangat bagus, jadi itu benar-benar membuatku berpikir tentang masa depanku. Namun, kecintaan saya pada manga tidak hilang bahkan setelah menghadapi kenyataan bahwa saya kurang memiliki bakat seni. Saya memutuskan untuk menutupi kekurangan bakat saya dengan mencurahkan banyak waktu, dan berkomitmen untuk menjadi pencipta manga.

Saya pikir jika guru saya tidak memberi saya kenyataan pahit, saya mungkin tidak akan menyadari bahwa saya tidak memiliki bakat sampai saya menjadi dewasa dan akhirnya menyerah untuk menjadi pembuat manga. Saya sangat beruntung karena saya menyadari bahwa saya tidak memiliki bakat sejak dini. Ini adalah catatan tambahan, tapi ketika aku memberi tahu guruku bahwa aku akan melanjutkan di klub seni, dia melatihku dengan keras dan ketika aku lulus, dia memujiku, berkata, “Saya sudah benar-benar membaik.Itu membuatku sangat bahagia.

Pengantar Kehidupan Hattori dan Furuta sangat biasa saja:

TIDAK: Furuta dan Hattori sama-sama meniru teman-temanku. Mereka adalah gabungan dari beberapa teman, baik laki-laki maupun perempuan. Saat saya mengerjakannya, pola pikir dasar setiap karakter menjadi jelas, jadi saya menggabungkan tema dan tema untuk menyempurnakan aspek tersebut, sehingga menghasilkan tampilan saat ini.

Saya menulis bab pertama dengan harapan pembaca akan merasakan sensasi dan kegembiraan dari hal-hal luar biasa yang ditemukan dalam hal-hal biasa, seperti yang tersirat dalam judulnya.

Anime Corner: Topik utamanya adalah keajaiban dalam urusan duniawi. Kami melihatnya dalam cara Anda mengambil konsep nyata dari membaca buku yang mengubah Anda sebagai pribadi, dan mengubahnya menjadi konsep ajaib yang sesungguhnya. Apa yang mengilhami Anda untuk mengambil fenomena biasa sehari-hari dari buku yang mengubah orang dan menerapkannya secara harfiah pada buku ajaib yang mengubah orang?

TIDAK: Sebuah buku yang begitu menakutkan hingga membuat Anda tidak bisa tidur berhari-hari setelah membacanya, atau sebaliknya, sebuah buku yang membuat kegelapan di dalam lemari, yang dulunya menjadi sumber ketakutan besar, tidak tampak begitu menakutkan sama sekali. Ada banyak kejadian dalam hidup saya di mana buku telah mengubah hidup saya, dan saya merasa seperti saya mencoba menangkap gagasan itu. Meskipun Anda mungkin tidak menemui sesuatu yang ekstrem seperti “Sebuah buku yang membunuh Anda saat Anda melihatnya“Saya yakin perpustakaan setempat Anda akan memiliki setidaknya satu buku yang sangat diinginkan oleh orang seperti Nijiyama.

Anime Corner: Apa yang memotivasi Anda untuk mengeksplorasi tema-tema seperti keindahan/surealisme dalam hal-hal duniawi pada umumnya?

TIDAK: Saya pikir ini mungkin juga berasal dari seringnya berpindah-pindah saat masih kecil. Saya telah bepergian ke berbagai tempat, mulai dari Hokkaido (wilayah paling utara yang tertutup salju di Jepang) dan kaki Gunung Fuji hingga kawasan industri yang dipenuhi kabut asap di tepi laut dan kota-kota pedesaan dengan hamparan sawah dan pegunungan. Saya menjumpai banyak hal yang tampak biasa dan sepele bagi penduduk lokal yang tinggal di sana, namun menarik, indah dan tidak biasa bagi saya. Mungkin pengalaman inilah yang memicu minat saya pada “Luar biasa dalam hal biasa.‘

Anime Corner: Anda terus menerima pujian atas penggunaan perspektif, nuansa, dan karya seni yang umumnya menakjubkan. Berapa banyak pekerjaan yang diselesaikan dalam satu halaman?

TIDAK: Saat saya menggambar semuanya sendiri, termasuk latar belakangnya, penyebaran ganda membutuhkan waktu seharian penuh. Namun berkat asisten saya yang sangat terampil, kami dapat menyelesaikan sekitar 3 halaman dalam satu hari.

Anime Corner: Apa yang ingin terus Anda ungkapkan, dan apa yang dinantikan oleh para penggemar?

TIDAK: Hattori dan Furuta telah berkembang melalui pertemuan mereka dengan tempat-tempat dan orang-orang misterius dan menjadi mampu berbuat lebih banyak. Saya bermaksud untuk menangkap bagaimana mereka sepenuhnya menerima perubahan ini dan mencurahkan hati dan jiwa mereka ke dalam pengalaman yang luar biasa, jadi saya harap Anda menantikan petualangan yang menanti!

Terima kasih banyak kepada Nonoue-sensei yang telah meluangkan waktu menjawab pertanyaan kami dan tim Shueisha yang mengoordinasikannya. Diterbitkan setiap dua minggu, bab pertama dan terakhir dari enam bab Kehidupan Hattori dan Furuta sangat biasa saja Tersedia untuk dibaca secara gratis dalam bahasa Inggris di MANGA Plus SHUEISHA. MANGA Plus oleh SHUEISHA memungkinkan Anda membaca setiap bab satu kali secara gratis. Dua volume telah dirilis di Jepang pada 3 Juli.

Serial ini dinominasikan untuk Tsugi ni Kuru Manga Taisho (Penghargaan Manga Berikutnya) edisi 2026. Anda dapat memilihnya di sini dan mengikuti perkembangan terkininya, serta karya Nonoue lainnya, di @daijiro_nooue di X (sebelumnya Twitter).

Gambar Unggulan: HATORI TO FURUTA NO HINICHIJOSAHANJI © 2025 oleh Daijirou Nonoue/SHUEISHA Inc.