Okazu » Laporan Acara Rika Takashima × Akiko Morishima

Saya menuju ke Buku Persatuan Higashi Nakano, untuk bertemu dengan dua ikon yuri, Rika Takashima dan Akiko Morishima.

Rika Takashima terkenal karena serialnya Rika Te Kanji!?, Salah satu manga yuri pertama yang diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris. Sekuelnya nanti di tahun 2025 adalah Cinta New York: Rika ‘te Kanji!? Saya ingat ketika saya pertama kali membaca karyanya di antologi Amerika Yuri Monogatari!

Akiko Morishima adalah seorang inovator Hanjuku Joshi, Rakuen no Juken (Kondisi surga), Yurikoma Arashi, Serta banyak manga yuri lainnya. Dia juga meliput ilustrasi untuk Studi Hajimete no Yuri: Queer/Feminis di Shiten kara (Pengantar studi yuri: dari perspektif queer dan feminis). Sekarang dia membuat serialisasi Hitorimi Deso (Living Single) (KADOKAWA/CandleA), film ini berkisah tentang kehidupan seorang lesbian lajang berusia 60-an.

(Sumber dari deskripsi acara)

Memasuki toko buku itu seperti memasuki galeri manga, karena seluruh dindingnya dipenuhi karya Takashima-san! Di bawah halaman manga aslinya, ada terbitan majalah juga Di sebelah saya Dan semuanya Yuri Monogatari Pilihan. Aku belum pernah melihat mereka semua berbaris sebelumnya, rasanya seperti kapsul waktu Yuri.

Melihat manuskrip manga dari dekat selalu menyenangkan karena Anda dapat melihat semua permen karet dalam gelembung ucapan dan nada layar buatan tangan. Saya juga senang melihat manga terjemahan bahasa Inggris dikelilingi oleh publikasi JP yang dihormati.

Satu-satunya harapan saya adalah memiliki uang tanpa akhir untuk membeli lebih banyak buku! Ada banyak yang dijual.

Ada cetakan shikishi kecil dan cetakan bergaris asli di sebelah manuskrip, dan memilah-milah cetakan dalam volume itu sangat memuaskan.

Perkuliahan dimulai pukul 20.00 (08.00) di tengah perpustakaan. Totalnya ada sekitar 15-20 orang, jadi jumlah pemilihnya sangat nyaman. Takashima-sensei mulai membagikan semangkuk permen Amerika, dia tahu barangnya, ada Twizzler dan orang bebal di sana! Baik Takashima dan Morishima Sensei sangat optimis dan bisa kembali ke posisi ke-4 dengan sangat baik dalam topik apa pun, jujur, serta karya mereka yang terhormat.

Takashima Sensei berbicara tentang seperti apa kehidupan di New York dan berbicara tentang sejarah yuri, sering kali merujuk padanya Di sisimu Dan bahkan Rumah yang menyenangkan. Saya juga menyukai Morishima Sensei yang menjawab beberapa pertanyaan tentang kesetaraan gender, dan juga berbicara tentang menjadi penggemarnya Pelaut Bulan Dan Manis sayang.

Topik lain yang dibahas adalah mode lesbian masa lalu dan masa kini (gaya militer butch, terusan, dan pakaian yang lebih feminin), suasana bar lesbian, dan kecintaan yang sama terhadap rok mini.

Rasanya seperti mendengarkan dua orang sahabat mengenang masa lalu, yang sangat menghibur.

Pembicaraannya sedikit melebihi waktu yang ditentukan, tetapi saya dapat membeli beberapa poster lucu dan satu salinannya Cinta Tokyoditandatangani oleh Takashima Sensei dengan sketsa indah diriku, lengkap dengan mata hati. Tadinya aku berharap bisa tinggal lebih lama untuk melihat apakah Morishima-sensei punya buku, karena aku juga penggemar beratnya, tapi sayangnya aku harus terlambat naik kereta untuk pulang.

Saya pasti akan mengunjungi Unity Library lagi, tidak hanya karena representasi LGBTQ+ yang luar biasa, tetapi juga karena jarang melihat begitu banyak publikasi berbahasa Inggris di luar Kinokuniya.

Jika Anda pernah berada di Higashi Nakano, pastikan untuk mencapai puncaknya, mungkin Anda dapat membeli beberapa terbitan Yuri Monogatari!