Ditulis oleh Fuyumi Ono dan Akihiro Yamada. Ini dirilis di Jepang sebagai “Kaze no Banri, Reimei no Sora” oleh X Bunko White Heart. Itu dirilis di Amerika Utara oleh Seven Seas Entertainment. Diterjemahkan oleh Kim Morrissey. Diadaptasi dari Monica Sullivan.
Jika Anda ingat, ketika saya meninjau volume pertama seri ini, saya menunjukkan bahwa membaginya menjadi dua bagian berarti bahwa paruh pertama sebagian besar menyedihkan, dan hanya hal-hal baik yang terjadi di buku kedua. Anda dapat berasumsi hal yang sama untuk Sagitarius ini, dan jika Anda ingin meninggalkan Sagitarius ini dengan semangat yang tinggi, Anda mungkin ingin menunggu hingga bulan September untuk pasangan Anda. Namun jangan takut, ini masih ditulis dengan cemerlang dan menarik. Dan hei, Yoko kembali! Memang benar, dia tidak begitu bahagia, tapi dalam kasus ini dia bahagia! Seperti halnya dua tokoh utama lainnya, juga remaja putri. Buku ini tentang bertumbuh dan belajar tentang dunia di sekitar Anda, dan bagaimana menutup diri terhadap dunia di sekitar Anda dapat membuat Anda menjadi tidak dewasa dan penuh kebencian. Youko telah mempelajari pelajaran ini, setidaknya sebagian. Dua lainnya, tidak terlalu banyak.
Ada tiga alur cerita yang terjalin, yang akan saya sederhanakan agar lebih mudah ditinjau. 1) Youko sekarang menjadi ratu, tapi itu tidak menyelesaikan segalanya secara ajaib. Akhir-akhir ini banyak orang yang memiliki ratu yang buruk, dan mereka khawatir bahwa mereka hanyalah ratu yang lain. Mereka menginginkan seorang raja. Selain itu, semua pengikutnya bersekongkol melawan satu sama lain dan memanfaatkan ketidaktahuannya terhadap dunia ini. Dan Kiki, sejujurnya, tidak membantu. Anda melakukan perjalanan terselubung untuk belajar tentang dunia ini. 2) Seratus tahun yang lalu, seorang gadis di Jepang yang dijual sebagai budak jatuh dari tebing saat badai dan berakhir di Dua Belas Kerajaan. Setelah berjuang pada awalnya, dia menjadi pelayan mantan simpanan Raja Ryo… dan menderita lebih lama, sebagian besar agar dia bisa berbicara bahasa tersebut. Namun sekarang, dia dipecat, dan diberitahu bahwa dia perlu belajar untuk tidak terlalu cengeng dan bersikap negatif. 3) Seorang raja dan ratunya dieksekusi dalam kudeta, dan putri mereka Shuki disamarkan dan dibuang ke desa kumuh alih-alih dieksekusi. Dia membencinya, benci menjadi miskin, tapi dia tetap egois sepanjang sebagian besar bukunya, sampai dia bertemu dengan wajah yang familiar… bagi pembaca.
Saya tidak akan berbohong, tapi Youko adalah yang terbaik dalam hal ini, karena kita sebagian besar mendapatkan sedikit pengembangan karakter dari Suzu dan Shoukei, yang akan mendapatkan sebagian besar keterampilan mereka di buku berikutnya. (Sebagai pengingat bagi pemirsa anime, anak SMA yang muncul bersama Youko di anime tidak ada di sini.) Dia melakukan yang terbaik, tapi dia tidak pernah berpolitik, dan orang-orang berputar di sekelilingnya. Sementara itu, Kiki menghela nafas padanya. Saya tidak menyalahkan dia karena melarikan diri. Saya juga menyukai perjalanan Shoukei, meskipun sulit untuk menerimanya dengan mudah untuk 4/5 volume ini. Bertemu Rakushun adalah hal terbaik yang pernah terjadi padanya, dan dia belajar tentang kehidupan bagi non-putri. Sedangkan Suzu, dia sangat cengeng dan sulit disukai, dan sayangnya perkembangan karakternya juga terlihat di kelima terakhir buku ini. Saya yakin ini akan menjadi lebih baik.
Buku ini diakhiri dengan pertemuan ketiga wanita ini di tempat yang sama, dan saya menduga buku berikutnya akan mempertemukan mereka. Saya harap mereka akur. Saya sarankan Youko tidak menyebutkan siapa dia sebenarnya. Bagaimanapun, perlu seperti biasa.