Oleh Touya dan Chibi. Dirilis di Jepang sebagai “Tensei Sita Daiseijyo ha, Seijyo Dearuko Towohitakakusu ZERO” oleh Earth Star Novels. Dirilis di Amerika Utara oleh Led Zeppelin. Diterjemahkan oleh Sarah Burch. Diadaptasi dari Melanie Kardas.
Ya, kita kembali ke masa lalu, bersama Seraphina yang berusia enam tahun. Kita masih beberapa tahun lagi dari kematiannya, tetapi pertunjukan tersebut telah menunjukkan bahwa hari akan menjadi gelap, dan buku ini melanjutkan tren itu… meskipun dengan cara yang aneh. Kami membuka dengan adegan tidak menyenangkan ketika setan terbangun dan menemukan seseorang yang berbau “sangat lezat.” Tidak ada hadiah untuk menebak siapa orang itu… Dan kemudian kita memiliki keseluruhan sisa buku ini, dengan pertemuan Setan yang sebenarnya dengan Seraphina di bagian akhir, untuk memberikan akhir yang menegangkan. Di antaranya…yah, di antaranya ada buku besar model Secret Saint ZERO. Seraphina sangat lucu dan kuat. Semua ksatria itu eksentrik. Sirius sangat mencintai seorang gadis berusia enam tahun, tetapi dengan cara yang murni dan non-seksual. Kalimat lama yang sama, “Tidak apa-apa, tapi Jepang, kenapa kamu harus melakukan ini?” semacam barang.
Sebuah meteorit telah jatuh, jadi semua orang mengharapkan hal-hal buruk. Seraphina bertanya-tanya mengapa pertanda pasti selalu buruk, dan berharap kita mendapat pertanda buruk berupa kue dan daging yang naik dari langit. (Sayangnya, tanda-tandanya benar dalam kasus ini, tetapi tidak langsung.) Anda kemudian menemukan bahwa para Ksatria telah membuka “Kafe Ksatria” untuk bulan itu… yang pada dasarnya adalah kafe kepala pelayan, tempat para ksatria cantik melayani wanita muda. Pada malam hari, tempat ini menjadi Bar Ksatria, yang pada dasarnya sama, hanya saja lebih seru, di mana mereka membuka kolam dan para Ksatria menyelam ke dalamnya untuk mendapatkan buah dan bahan lainnya. Serafina ingin bertemu mereka…jadi Sirius datang. Menyamar. Ini akan berjalan dengan baik. Di tempat lain, dia pergi ke sebuah pertunjukan dan secara tidak sengaja dilempar, memainkan permainan jutawan yang mengingatkan kita bahwa dia tidak memiliki konsep tentang apa yang normal, dan Ludo menyelamatkan seorang anak yang saya yakin akan lebih penting di volume berikutnya, karena mereka pastinya tidak ada di sini.
Ada bagian menarik di dekat akhir buku ini, di mana Seraphina bertemu dengan roh angin, yang datang menemuinya setelah mengetahui bahwa dia berbicara bahasa spiritual. Hal ini menyebabkan sedikit konflik dengan Seven, yang selalu kita lihat sebagai jiwa yang lembut dan seperti anak kecil… dan cukup jelas sekarang bahwa Seven sengaja tetap seperti itu, tidak ingin tumbuh dewasa. Seraphina menampik kekhawatiran Seven, mengatakan dia hanya ingin mempekerjakannya tanpa memandang usianya, tetapi bagi pembaca, memilih untuk tidak dewasa langsung membuat saya teringat pada Peter Pan. Ini sebenarnya bukan hal yang baik. Ini juga mengingatkan saya bahwa, tidak seperti seri utamanya, spin-off ini, secara teori, memiliki umur simpan yang lebih pendek. Berapa banyak cerita kecil lucu yang bisa dibuat oleh seorang penulis sebelum harus membuat Seraphina tumbuh memasuki masa remajanya dan menemui nasib kejamnya?
Seperti biasa, untuk para penggemar serial ini, tapi ini mengingatkan saya, seperti halnya Kuma Bear, tentang tindakan juggling yang bisa dia lakukan yang menyeimbangkan “anak-anak keren” dan “dunia yang gelap”.