Oleh Yanagi dan Yoh Hihara. Dirilis di Jepang sebagai “Mori no Hashikko no Chibi Majo-san” oleh TO Books. Ini dirilis di Amerika Utara oleh J-Novel Club. Diterjemahkan oleh Nathan Macklem.
Pasti ada pergeseran antara tiga buku pertama dan buku ini. Seolah-olah editor mereka telah memberi tahu penulis bahwa serial tersebut cukup sukses, jadi teruslah merencanakan sesuatu yang akan membuahkan hasil di masa depan. Dan tentu saja mereka melakukannya, karena buku ini senang mengatur hal-hal yang tidak terlalu membuahkan hasil dalam volume khusus ini. Misha secara tidak sengaja terlibat dalam perebutan takhta. Misha bertemu dengan teman sarjana pamannya dan istrinya yang sangat seksi. Misha pergi mendaki gunung, ditarik dari tebing, dan menjadi agen roh. Hal yang biasa. Penduduk hutan memang orang-orang yang sangat istimewa (dan pada dasarnya masih elf tanpa telinga panjang), tapi Misha bahkan lebih penting dari itu, karena dia adalah pahlawan wanita dalam novel ringan. Dia bahkan mendapat satu set instrumen bedah modern yang sangat istimewa di dalam kotaknya, yang saya yakin akan menjadi relevan begitu dia mengetahuinya.
Misha dibawa oleh Paman Rain ke Masyarakat Hutan, di mana dia akan menghabiskan beberapa tahun tumbuh dewasa, mempelajari hal-hal medis yang menakjubkan, dan tidak berinteraksi dengan dunia luar dengan cara apa pun. …Ya, Anda dan saya tahu itu mungkin tidak akan terjadi. Dia segera dirampok oleh bandit lusuh… yang sebenarnya adalah seorang ksatria yang putus asa, dan menemukan bahwa dia memimpin sisa-sisa keluarga kerajaan negara itu ke tempat yang aman, meskipun ada bahaya penyakit kudis yang mengerikan. (Novel ringan lain di mana orang harus belajar tentang penyakit kudis, mencoba.) Mereka kemudian pergi ke kota sumber air panas tempat mereka bertemu teman Ren, Ganz, dan Misha menjalin ikatan dengan mantan pelacur seksi namun penuh bekas luka yang nyawanya terselamatkan terakhir kali Ren berada di kota. Ternyata, kecelakaan kereta yang mengerikan kali ini menghalangi Misha untuk membantu menyelamatkan nyawa lain. Akhirnya, dia dan Rayne pergi mendaki gunung, dan harus menghadapi kabut yang sangat tidak menyenangkan, gua yang sangat tidak menyenangkan, dan kotak yang sangat tidak menyenangkan.
Bagian yang menyenangkan dari buku ini adalah melihat Misha, seorang anak lugu yang mengungkapkan isi hatinya dan ingin membantu semua orang, berbeda dengan pamannya, orang yang sinis dan lelah dengan dunia yang terus-menerus berbicara kepadanya tentang tidak mengungkapkan rahasia, mencoba untuk tetap tidak diperhatikan, memilih pertempuran Anda… dan yang akhirnya juga menyelamatkan semua orang yang dia temui, dan sangat jelas bahwa sebagian besar yang membedakan Misha dari orang yang lebih tua hanyalah pengalaman. Yang pasti saya dapatkan disini, saya menyukai beberapa detail medis yang kami dapatkan di buku ini, seperti ruang operasi dengan lantai yang agak miring. Tapi sekali lagi, sebagian besar buku ini terasa seperti persiapan untuk mendapatkan hasil di masa depan. Kita melihat Misha membantu menyelamatkan dan membawa pulang pangeran, putri dan rombongan mereka, menempatkan mereka di kabin lamanya tempat dia dibesarkan bersama ibunya, dan… TBC, kurasa. Ini bukan masalah besar, karena seri ini tetap menyenangkan untuk dibaca, namun setelah buku terakhir terasa kurang ketat.
Buku diakhiri dengan mereka menaiki perahu yang akan membawa mereka ke tujuan. Sekali lagi, saya meragukannya, tapi kita lihat saja nanti. Garis hidup yang cukup bagus, lambat hingga rata-rata.