- Lokasi wawancara: Pameran Anime 2026
- Format wawancara: Secara pribadi, secara individu
Anime Herald: Berapa banyak cerita pohon beech Anime ini berevolusi dari novel grafis asli Dark Horse Deva Zhan?
Mariko Suzuki: Kami memiliki pertanyaan yang sama dalam wawancara sebelumnya. Deva Zhan From Dark House adalah buku esoteris yang besar. Yoshitaka Amano mengirimkan sekelompok ilustrasi terkait. Diedit oleh Karl Horn di timeline Deva Zhan. Itu adalah buku yang besar dan esoteris. Mereka menggunakan sekitar sepersepuluh penulis untuk memproduksi anime. Orang-orang berkumpul untuk membuatnya lebih kohesif dan enak. Buku itu terkadang membingungkan.
Anime Herald: Terima kasih, itu jawaban yang sangat bagus.
Karena jumlah karyawannya pohon beech dikerjakan Prajurit lapis baja VOTOMSSaya harus bertanya: apakah Anda penggemar anime ini?
Yoshitaka Amano: Jawabannya agak panjang. Kalau bicara anime Jepang, ada dua aliran: Tezuka dan Sunrise. Kebetulan banyak orang yang berpartisipasi (Prajurit lapis baja) Memilih Dia ingin mengerjakan proyek itu. Mereka tidak dikucilkan.
Anime Herald: Antara novel grafis dan anime, Anda telah mengerjakan ceritanya selama bertahun-tahun. Apa yang membuat Anda bersemangat menceritakan kisah ini?
Yoshitaka Amano: Saya selalu ingin membuat mitologi saya sendiri. Saya telah melihat legenda dari orang lain dan ingin melakukannya sendiri. Jadi begitu pohon beech Sebagai puncak dari karya hidupku. Orang mungkin berpikir tentang Fantasi terakhir atau Pemburu Vampir DTapi itu adalah proyek yang dibuat oleh orang lain. Ini adalah pekerjaan hidupku. Ini bukanlah sesuatu yang terjadi dalam sepuluh hingga lima belas tahun terakhir.
Jika Anda ingat buku itu pahlawan. Ada panzer yang dia kendarai. Jika Anda melihat kembali pekerjaan yang telah saya lakukan selama 30 tahun terakhir, Anda akan melihat tetesan air. pohon beech Itu terjadi bersamaan. Itu mengkristal menjadi mitologi saya sendiri.
Anime Herald: Jika Anda kehilangan ingatan, namun tetap memiliki kemampuan untuk menciptakan karya seni, menurut Anda jenis seni apa yang akan Anda ciptakan?
Yoshitaka Amano: Aku kehilangan ingatanku! Apa yang Anda lihat sekarang adalah apa yang akan saya buat.
Saat Anda melihat saya menggambar, Anda melihat apa yang saya pikirkan saat itu. Saya sudah amnesia, jadi saya tidak menoleh ke belakang. Kadang-kadang saya berjalan-jalan dan melihat sebuah ilustrasi dan saya berpikir, “Oh, itu milik saya! Saya yang menggambarnya.”
Anime Herald: (tertawa)
Apakah Anda pribadi penggemar berat samurai atau mitologi?
Yoshitaka Amano: Anda harus memahami bahwa samurai, sebagai orang Jepang, adalah bagian dari akar kita. Saya dipengaruhi oleh berbagai film samurai. Saya teman Kazuo Koike, penulis buku tersebut Serigala dan anak tunggal. Mungkin mirip dengan ksatria dalam budaya Barat. Mereka ada dimana-mana.
Michael Gombos: Dia pernah mengatakan kepada saya bahwa samurai di Barat adalah seorang ksatria. Namun bagi orang Jepang, seorang ksatria adalah sebuah hal yang fantasi. Seseorang yang berjalan-jalan dengan mengenakan armor pelat atau armor rantai bukanlah sesuatu yang dapat dibayangkan oleh orang Jepang mana pun lima ratus tahun yang lalu. Bagi mereka, ini adalah sesuatu yang luar biasa fantastik, dan hampir tidak seharusnya ada.
Baginya, ada perasaan alami tentang samurai, di mana mereka tampak dekat dan tidak fantastik, sedangkan ksatria tampak seperti dunia lain.
Anime Herald: Menarik.
Michael Gombos: Mungkin seperti itulah perasaanku terhadap samurai. Ada sesuatu yang misterius pada diri mereka, bahkan setelah tinggal di Jepang.
Anime Herald: Bisakah Anda berbagi lebih banyak tentang totalnya pohon beech Sebuah proyek di luar anime?
Hiroaki Ikegami: Kami punya rencana untuk memperluasnya, tapi belum ada yang bisa kami umumkan saat ini.
Anime Herald: Kami berbicara kembali pada tahun 2016 tentang harapan Anda pohon beech film. Saya berhenti. Bagaimana proyek tersebut akhirnya dapat berjalan kembali?
Yoshitaka Amano: Kami telah menunggu kesempatan yang tepat, termasuk pembuat konten yang tepat untuk menghubungi kami. Terjadi berbagai peristiwa, termasuk orang-orang yang kebetulan sedang bekerja (Prajurit lapis baja) Memilih Keinginan untuk bekerja sama dengan kami. Efektifnya, kami menunggu hingga proyek tersebut akhirnya selesai.
Anime Herald: Apakah ada rencana untuk mencetak ulang bukunya?
Michael Gombos: Pertanyaan bagus. Di panel Amano-sensei dan panel Kuda Hitam, kami akan mengumumkan perilisan ulang buku dengan sampul baru. Sampul baru tampak bagus. Itu bagus.
Anime Herald: Bagaimana menurut Anda gaya seni Anda telah berevolusi?
Yoshitaka Amano: Saya telah mengambil sebagian dari apa yang telah saya lakukan selama ini. Ketika saya berumur 25 tahun, saya menggambar kartun untuk sekelompok orang. Saya perlahan-lahan meninggalkannya dan mengerjakan sejumlah proyek lain, tetapi saya sendiri tidak pernah membuat animasi apa pun. Sekarang, saya menggambar dan orang lain menganimasikan karya saya. Gaya saya telah dikembangkan sedikit demi sedikit selama semua proyek ini. Baik untuk disewakan maupun untuk produksi Tatsunoko. Bisa saja dari Fantasi terakhir atau Pemburu Vampir Datau apa pun di antaranya. Ini adalah kombinasi dari segalanya. Ketika saya menjelaskan pohon beechsemuanya datang. Saya pikir itu hanya sebuah pengalaman.
Melihat karya estetis saya diubah menjadi animasi merupakan suatu perkembangan baru bagi saya. Sebelumnya, itu untuk orang lain. Saya sedang menggambar karakter untuk perusahaan lain. Sekarang, inilah karya saya yang saya lihat sedang bergerak. Ini adalah perasaan istimewa, mengubah posisi saya dari awal di usia 25 tahun, menjadi saat ini di usia 74 tahun.
Anime Herald: Apakah Anda terlibat langsung dalam konsultasi komik?
Yoshitaka Amano: Ya. Saya melakukan konsultasi editorial dan mengawasi semua storyboard.
Anime Herald: Apakah ada topik lain yang ingin Anda diskusikan?
Yoshitaka Amano: Saat ini, kami sedang mengerjakannya pohon beechTapi saya punya rencana untuk berbuat lebih banyak setelah itu. Saya punya banyak ide.
Anime Herald: Bisakah Anda memberi kami petunjuk tentang proyek apa saja yang mungkin diperlukan?
Yoshitaka Amano: pohon beech Itu adalah fantasi gelap. Proyek berikutnya setelah itu bukanlah fantasi kelam. Ada banyak hal yang ingin saya kerjakan.
Anime Herald: Apakah Anda memiliki pertanyaan untuk kami?
Hiroaki Ikegami: Kita melihat ledakan animasi Jepang di luar negeri. Apakah menurut Anda itu berlebihan?
Anime Herald: Ini bukan hanya anime Jepang lagi. Ada juga anime China dan Korea. Ini adalah sarana. Disney menggunakan medianya. Tezuka-san dan Sunrise menggunakan medianya. Kini, media lain menggunakan media tersebut karena merupakan cara yang baik untuk menceritakan berbagai kisah yang sulit diceritakan dengan cara lain.
Michael Gombos: Bagaimana dengan ledakan animasi Jepang secara spesifik?
Anime Herald: Anime Jepang meledak karena cerita seperti ini Bola Naga Dan satu potong Terhubung dengan orang-orang di seluruh dunia. Bukan hanya Amerika Utara. Amerika Selatan, Eropa dan Perancis pada khususnya. Kartun sangat populer karena cerita-cerita ini menarik minat banyak orang. Inilah sebabnya mengapa animasi Jepang begitu populer.
Itulah cara terbaik yang bisa saya gambarkan. Saat ini terdapat lebih banyak topi jerami di luar Jepang dibandingkan di dalam negeri.
Michael Gombos: Carl Horn mengatakan bahwa anime dan manga sangat mirip dengan hip-hop. Orang bilang hip-hop ditujukan untuk sekelompok orang tertentu. Jika itu masalahnya, kata Horn, kita tidak akan pernah mendengar tentang hip-hop. Hip-hop akhirnya dapat diakses oleh semua orang. Anime dan manga ditujukan untuk masyarakat Jepang, namun semua orang bisa menikmatinya.
Anime Herald: Terima kasih banyak.
Yoshitaka Amano: Terima kasih.
(Catatan Editor: Yoshitaka Amano memiliki tim yang bepergian bersamanya. Ini termasuk manajernya Mariko Suzuki, teman dan mitra bisnisnya Hiroaki Ikegami, dan manajer publikasi berlisensi Dark Horse Comics, Inc. Michael Gombos. Saya perhatikan selama wawancara bahwa mereka bekerja sama dengan sangat baik, seperti tim sungguhan. Selain itu, Suzuki-san telah menulis buku tentang sejarah seni Amano-sensei berjudul Sejarah Seni Yoshitaka Amano.)